《参考消息》由新华通讯社主办、参考消息报社编辑出版,于1931年11月7日在江西瑞金创刊,是国内发行量第一、世界排名第五的报纸,拥有日均340万份的发行量。
《参考消息》为中国大陆仅有的能够合法直接刊载外电的报纸,每日精选世界各地的最新消息、评论,全方位、多视角报道国际国内新闻,为读者开启了看世界的窗口,开阔了视野。
《参考消息》稿件翻译自外电外报,忠实于原文事实和风格,追求原汁原味地反映原作者看法、立场,真正体现其特殊的参考意义。
如果说国内其他报刊主要是中国人看中国和中国人看世界,那么《参考消息》就是外国人看中国和外国人看世界。
“我们能从松阳学到什么?欧洲甚至世界能从松阳学到什么?”这是维也纳建筑博物馆馆长安格莉卡·菲茨在“乡村变迁:松阳故事”展览开幕前的圆桌会议上对在座专家提出的问题。菲茨曾在2018年底亲自探访松阳,为那里的建筑之美惊叹不已。“看到这些图片,我真想马上再去松阳。”她说。
3月13日至4月24日,“乡村变迁:松阳故事”展览在维也纳建筑博物馆展出。以“松阳故事”为主题的展览已经走过几座欧洲城市,参与了德国法兰克福书展、柏林伊达斯建筑论坛和意大利威尼斯双年展,一路向欧洲各国讲述有关中国乡村振兴的故事。
美国现代主义建筑大师弗兰克·劳埃德·赖特说,房子不应该是建在山上,它应当“属于”这座山,山和房子因为彼此的存在都更加愉悦。松阳的很多房子就是如此,建筑与自然相映成趣:无论是光影斑驳、水色和绿意交融的大木山茶室,还是头顶竹篷、脚下红砖的红糖工坊,抑或建于村庄与梯田交汇处、水渠贯穿、阳光倾洒的石仓契约博物馆,还是依山傍水、像漩涡又像涟漪的独山驿站……
房子仅仅美是不够的,还必须好用。松阳的这些房子的的确确发挥了作用。除了作为景观吸引游客前来“打卡”以外,它们更本质的作用在于给松阳人提供了生产生活的新空间。这些开放的、公共的空间带来的不仅是经济效益,更是社会效益:包括人与人的沟通,情感和心灵的归属感和认同感。
松阳位于浙江西南山区,距杭州大约3小时车程,属于丽水市,建县历史1800多年,至今仍保留100多座格局完整的传统村落。清华大学教授罗德胤认为,松阳代表了正宗的“古典中国”。但是,正像作家梁鸿所说:“我们从来没有桃花源的村庄。”瑞士社会学家、摄影家孟牧轩与台湾文化学者庄新眉合著的《中国正在消失的世界——乡村、传统和文化空间》一书也指出,在现代化进程中,“另一个中国”被忽略甚至被遗忘,那就是“满载艰辛、需求和苦痛,却也常被极简、宁静和真实所佑护”的乡村生活。
如何对待乡村不仅是中国现代化进程中需要面对的问题。参加圆桌讨论的柏林伊达斯建筑论坛总监汉斯-干尔根·科默雷尔指出,城市的激增模糊了一个事实,全世界还有50%的人生活在乡村。乡村被无视得太久了,引发年轻人流失、基础设施老旧、医疗卫生服务欠缺、文化消亡、身份认同失落等各种问题,在德国、奥地利甚至整个欧洲都造成社会、经济和政治的严重失衡,感觉自己被边缘化被无视的人群开始要求享有发展和繁荣的权利。
松阳在欧洲多国的展览,给欧洲观展人带来了一些启发。松阳的独特之处在于自下而上,就地取材,注重细节,不是摧毁抛弃,而是修复构建,保持和传承本地甚至本村特有的传统、文化和精神。用科默雷尔的话说就是:通过满足不同功能的各种小规模建筑,发展出多层次的社会经济治愈过程,然后逐渐演变为发展和繁荣,把人留住,甚至吸引人们返乡生活。
松阳县樟溪乡兴村2016年建成的红糖工坊就兼具生产厂房、村民活动和文化展示功能,使村民在生产活动的同时能够欣赏田园风光,并成为村民劳作之余休息休憩的场所。外来者也可在此体验田园诗意、村庄生活。工坊投入使用后,不仅吸引很多游客参观红糖制作,带动红糖价格从8元一斤提升到25元一斤,切实提高村民的收入,增加村民文化自信,而且成为村庄的公共文化场所,已经举办多场演出及体验传承活动。
另一个例子是平田农耕博物馆和手工艺馆。这个建筑由村口几幢闲置荒废的牛栏和黄泥房改造而成,保留体现当地建造传统与乡村建造美学的夯土墙,新换上去的木结构也保持本色。四年前,平田村的常住人口不到20人。现在通过旅游和民宿发展,不少年轻人从城里回来创业,村里常住人口已经超过100人。在松阳,像这样的案例还有很多。比如大东坝乡的客家契约文化博物馆、蔡宅村特色豆腐工坊、山头村的米酒工坊等等。每个村都挖掘自己的历史文脉或传统特色产业,强调自身特点,这样既不重复,又穿点连线,形成村落系统。
参加此次“乡村变迁:松阳故事”展览的北京设计师徐甜甜把这称作“建筑针灸”:基于本地文化背景,通过最小的干预手段,以点带面,重建乡村认同感,吸引旅游,刺激发展。她说:“我们不是简单设计一栋房子,而是更多地去应对一个社会问题。”
社会问题的解决自然需要社会参与。在松阳,建筑设计只是成功链条上的一环。用中国人民大学教授刘守英的话说,松阳实验的成功显示了三方面的条件,一是知识成本的注入,也就是利用文化力量;二是着眼于本地行业,使本地农民亲身参与并从中获益;三是形成城乡互动。
联合国人居署区域和都市规划部门负责人雷米·西奇平在造访松阳后评价说:“作为联合国机构,我们看到过很多案例,有很多经验,松阳非常特别的一点在于,年轻人开始回来,小村庄开始发展,所以,你们正在显示,这是可能实现的——乡村可以发展,可以吸引人们来到这里。”
关于欧洲乃至世界可以从松阳学到什么,科默雷尔的回答是:“我认为我们真正可以学到的是深入观察我们面临的经济和文化挑战,思考可以做些什么去刺激乡村的发展振兴;我们无法学习答案,因为答案必须是地方的;但我们可以学习如何去分析问题,去理解为什么现状必须要改变。”